fix: revue finale (backslash ffconcat, slash final sur -o, note spec fps élevé, plan coché)

stopmotion.sh

@@ -36,6 +36,8 @@ while getopts ":i:o:f:s:yh" opt; do
   esac
 done
 
+OUTPUT=${OUTPUT%/}
+
 if ! [[ $FPS =~ ^[0-9]+([.][0-9]+)?$ ]] || ! awk -v f="$FPS" 'BEGIN{exit !(f>0)}'; then
   echo "Erreur : -f doit être un nombre strictement positif (reçu : $FPS)" >&2
   exit 1
@@ -82,7 +84,6 @@ trap 'rm -f "$LIST_FILE"' EXIT
 
 quote_ffconcat() {
   local s=$1
-  s=${s//\\/\\\\}
   s=${s//\'/\'\\\'\'}
   printf "file '%s'\n" "$s"
 }