Replace per-staff cards with a single card listing all staff. Each line shows the name on the left and role in muted color on the right, matching the players section style.